hebrew translation (partial, but better than nothing)

[Anonymous]

here’s my hebrew translation

edna-nature.co.il/sh/extended-event-manager_hebrew-2011-04-02.zip

[Franky]

Thanks for the translation. Did you base yourself on the template file eme.pot? That file should contain all strings and can also be loaded in translation programs like poedit.

[Anonymous]

(as i wrote you on the email)

yes, i based on the EME.POT file.

BTW, it didn’t contain “Cleanup” or “Categories” that appear in the admin menu.

[Anonymous]

note for users: the translation is not complete.

maybe 60% ~ 70% is done so far, and some strings were translated automatically, so they are not accurate ( ~10% of everything).

[Franky]

The pot-file does contain the word “Categories”, but not “Cleanup”, therefore I updated the version in trunk. You can get it here:

http://plugins.svn.wordpress.org/events-manager-extended/trunk/langs/eme.pot

[Author]

Posts